Not Applicable

Waiting in line at a fast food restaurant.

Lady 1: Apply ko sa inyoha beh. Unya ikaw ako himuon reference.

Lady 2: Hala, unsaun man na nga wala man ta nagkauban ug work ever? Dili man gani ta classmate pag-college!

Lady 1: Ingna lang gud nga friends ta sa friendster.

Wa’y Unay Part!

San Isidro, Talisay City, Cebu.

Balay.

Duha ka ulitawo na moso

Ulitawo 1: Naa na part…nag-hubo na…sinawa sa paa part!

Ulitawo 2: Ako nasad beh…sige na.

Ulitawo 2: Sige na…siyagit ko ron.

Ulitawo 1: Sige o…ikaw na.

Ulitawo 2 (ni-lili): Atay nimo part oi…mama mana nako!


Gisumitar ni: Bingot

Bisaya Gyud

Translation sa akong anak in Tagalog

Subject in Pilipino

“I will not break the laws of our country”

Translation: “Hindi ako ma bu-ak sa batas ng ating bansa.”


Gisumitar ni Bingot

Papalita

San Isidro, Talisay City, Cebu.

Bata nipalit sa tindahan ni Nang Teresing.

Teresing: Unsa’y babol bum!? Taka lang ka dah!

Bata: Unsa man diay na nang?

Teresing: Bagol gum!


Nadunggan ni Bingot

Kape-kape

In a restaurant.

Lalake nga gainom ug kape, gitawag ang waitress.

Lalake: (Gatudlo sa iyang kape) Miss, naa ni’y refill?

Waitress: Refill?

Lalake: Refill sa coffee ba.

Waitress: Hala sir, sorry, brewed ra baya ni amo.

HIRO(ES)!

A group watching the TV series HEROES in the living room.

Girl: Nganong HEROES man ang title ani? Nganong naa may “ES”?

Guy: Uhmmm…kay daghan sila..?

Girl: Ahhhh…abi nako about ra ni ni HIRO.

Cannot Sabot

himantayon.com

Unsa man nang efflorence ug confabulation?

Pages: Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next

Himantayon: A True Story

chronicles the limits of our humanity -- in pure, unadulterated Cebuano. We don't mean to eavesdrop, but some people are just too darned loud. Bato-bato sa langit, ang maigo, ayaw'g ka-panic!

Avdertise at Himantayon.com